Kroz ukrštanje civilizacija u andaluzijskoj gradu Kordobi početkom 12. veka pisac je ispričao priču o suživotu nacija i konfesija i ponovnom otkrivanju Aristotela. Pokretač radnje romana Bratstvo budnih označen je susretom dva najveća imena islamske i jevrejske filozofije Averoesa i Majmonida. Oni naporno rade na istoj stvari prevođenju Aristotela jednog od najvećih grčkih filozofa koji će imati veliki upliv na razvoj hrišćanstva donekle islama ali samo neznatno na judaizam.Njihov u to vreme pomalo paradoksalan rad pokazaće se kasnije svetskoj fiozofskoj misli kao otkriće jednog od najvećih filozofa sveta.