Privatni detektiv Fernandez Briten bi najradije da ga smatraju „privatnim istraživačem“. Umoran i ogorčen nakon decenija provedenih čeprkajući po tuđem prljavom vešu živi isključivo u uzaludnoj nadi da će jednog dana otkrivanje istine uspeti da dovede do srećnog završetka stoga preuzima slučaj Šarlot Moton žene koja odbija da poveruje da je njen verenik Berni Kudos počinio samoubistvo. Strip Briten i Brulajtli je Tajms 2008. nazvao „stripom godine“ zbog spoja francuskog lirskog vizuelnog stila „Belvil randevua“ i neo-noara u maniru Finčera Nolana i braće Koen.