Ovaj rečnik je prerađeno novo izdanje prvog savremenog Standardnog latinskog-srpskog srpsko-latinskog rečnika jer je srpski pojmovnik na kraju priručnika zamenjen srpsko-latinskim rečnikom. Osim toga standardni školski vokabular latinskog jezika obogaćen je odrednicama iz medicine veterine biologije i pravnih nauka ali i dodatno osavremenjen rečima novolatinskog jezika kao odgovor savremenom pristupu metodici nastave latinskog jezika te motivacija za dodatni rad i približavanje klasičnih sadržaja savremenom shvatanju nastave stranih jezika.