Leto je vreme kada gostionica vrvi od posla pa su vlasnica Džo Mari Rouz i lokalni majstor za sve Mark Tejlor proveli dosta vremena zajedno ulepšavali su i popravljali gostionicu i unosili druge neizbežne promene.



Uprkos dobronamernim govorkanjima meštana Džo Mari tvrdi da joj je Mark samo prijatelj. Međutim u poslednje vreme često je razmišljala o njemu i shvatila je da zna iznenađujuće malo o njegovom životu. Odlučila je da otkrije njegove tajne ali prvo mora da se suoči sa sopstvenom prošlošću – i da pozdravi posetioce koji kao i ona kreću novim stazama.



Eli Renolds je donela sudbonosnu odluku. Došla je u Sidar Kov da najzad upozna Toma sa kojim se mesecima dopisuje i u koga se možda zaljubila. Njena previše zaštitnički nastrojena majka ne odobrava ovo putovanje ali je Eli odlučna da se oslobodi majčinih sprega.



Megi i Roj Porter su sledeći gosti koji stižu u gostionicu. Oni su prvi put sami na odmoru otkad su im se deca rodila. Nadaju se da će im ovo putovanje pomoći da sačuvaju brak i da krenu iz početka. Ipak Megi mora da prizna još nešto a to bi moglo da ih zauvek razdvoji.