Knjiga Radojke Vukčević Na ivici interpretacije: Ogledi o američkim kanadskim i srpskim perspektivama na književnost istoriju i kritiku nastavak je njenog rada na istoriji američke književnosti ali obuhvata i kanadsku anglofonu književnu produkciju i recepciju srpske književnosti. Ivica iz naslova žarište je koje združuje njeno interesovanje za poeziju pitanja jezika identiteta postmodernizma odnosa centra i margine u kontekstu kada je teorijskim imperativom margina postavljena u središte interesovanja kako bi se stvorili paralelni kanoni od svih do tada isključenih književnih glasova. Hibridnim i kompleksnim pristupom književnosti prati se genealogija književnih tema i formi kao i dinamika smene interpretativnih modela. Između ostalog Radojka Vukčević se bavi poststrukturalističkim teorijama ali i postkolonijalnim studijama te dolazi i do ekopoetike i ekokritike. Pored toga što se bavi književnim formacijama i delima koja u njima nastaju profesorka Vukčević pokazuje i kako su se menjali teorijski okviri interpretacije.