Povratnici
je dodato u korpu
- Biografije autobiografije memoari
- Časopisi
- Članci intervjui
- Daroteka
- Drama
- Društvene nauke
- Enciklopedije
- Eseji
- Ezoterija
- Fantastika + horori
- Gastronomija
- Informatika
- ISTOČNJAČKA UČENJA
- Knjige na stranim jezicima
- Knjige za decu
- Korenspodencija
- Monografije
- Poezija
- Popularna nauka
- Popularna psihologija
- Priče
- Prirodne nauke
- Publicistika
- Putopisi
- Rečnici
- Religija
- Roditeljstvo
- Roman
- Sabrana i izabrana dela
- Spev
- Sport i hobi
-
Stripovi
- 300 čuda
- Aleja
- Besna kobila
- Bookglobe
- Čarobna Knjiga
- Darkwood
- Dibidus
- Fibra
- Forma B
- Golkonda
- Hachette
- Hoya books
- Komiko
- Kozikas
- L.O.M.
- Laguna
- Lavirint
- Libellus
- Lokomotiva
- Ludens
- Makondo
- Maringoo
- Maverik
- Mipl
- Najkula
- Pčelica
- Phoenix Press
- Propolis Books
- Stalker
- Strip agent
- Stripo-Tetke
- System comics
- Veseli četvrtak
- Tehničke nauke
- Turistički vodiči
- Umetnost
- Zabava
- Zdravlje i lepota
Povratnici Dulse Marije Kardozo je priča o težini napuštanja porodičnog doma i sudbini ljudi zemalja zahvaćenih kolonijalizmom. Kardozo u Povratnicima kroz priču o porodici surovo proteranoj sa ognjišta gradi priču o istoriji jedne imperije.
Povratnici su očaravajuća priča dečaka Ruija koji je zajedno s majkom i sestrom uz još stotine hiljada Portugalaca prinuđen da napusti Angolu nakon proglašenja nezavisnosti te zemlje. Napuštanje sopstvenog doma uprkos činjenici da odlaze u „prestonicu“ ispunjeno je teskobom ove krnje porodice naročito zbog neizvesne sudbine oca koji biva zarobljen. Kada dve naizgled suprotstavljene reči – izbeglice i povratnici – postanu sinonimi onda se duboko preispituje istina o kolonijalizmu a surovo proterivanje sa ognjišta postaje svojevrsna priča o istoriji jedne imperije.
Rui i ostali sapatnici s teškom mukom pokušavaju da nađu mesto u novoj sredini zauvek obeleženi svojom različitošću i najčešće svedeni na maštu i nadanja.
„(Portugal je) zemlja u kojoj postoji šaka ljudi koji odbijaju da gurnu glavu u pesak oni skidaju slojeve laži koja prekriva naše vreme. Ti ljudi su hrabri ti ljudi su sjajni. Dulse Marija Kardozo pripada toj grupi ljudi i nakon Povratnika ona treba da bude primljena u panteon velikih pisaca onih koji pišu iz dubine duše.“
Público Portugal
„Stil Dulse Marije Kardozo poseduje izvanrednu silinu čini da život naprosto izvire iz stranica koje čitamo. Rui i svi ostali čiji se putevi ukrštaju s njegovim prestaju da budu likovi jedne priče da bi nam ušli u život kao da su deo nas samih.“
O Estado de S. Paulo Brazil