Knjiga pesama i fotografija jednog od najznačajnijih savremenih hrvatskih pesnika i esejista Branka Čegeca Pun mjesec u Istanbulu upravo je objavljena u izdanju Arhipelaga u ediciji Element.

Knjiga Pun mjesec u Istanbulu nastala je tokom pesnikovog boravka u Istanbulu. Na jednoj strani Čegec je pesničkim sredstvima beležio i opisivao grad dok je na drugoj strani žanr-scene prepoznate na njegovim ulicama pretvarao u izuzetno zanimljive fotografije. Otuda se u stihovima i fotografijama koji sačinjavaju knjigu Pun mjesec u Istanbulu oseća složenost i dinamika tradicija i savremenost napetost i hedonizam stari slojevi i nove senke u tkivu jednog uzbudljivog grada ispunjenog najraznovrsnijim događajima i procesima.

Boraveći neko vreme u Istanbulu Branko Čegec je širom otvorenih očiju upijao istraživao i otkrivao grad. Tako je nastala ova knjiga Pun mjesec u Istanbulu koja duguje rilkeovski shvaćenom iskustvu i koja pred čitaoca iznosi neponovljivo iskustvo grada fiksirano u konkretnom vremenu i prostoru sačinjeno od mnogih lica i slojeva od uzbudljivih i pronicljivih pesničkih slika i uzdrhtalih fotografija od teksta i egzistencije od boravka i potrage od produbljenih uvida i porušenih mitova od živih odjeka grada i elemenata dugog gradskog trajanja.

Kroz stihove i fotografije u knjizi Pun mjesec u Istanbulu ukazuje se Istanbul izbliza Istanbul kakav niste videli i Istanbul kakav može videti samo jedan izraziti pesnik.

Nagrada „Kiklop“ za najbolju knjigu poezije u Hrvatskoj u 2012. godini.