Traducere ut traductor
je dodato u korpu
- Biografije autobiografije memoari
- Časopisi
- Članci intervjui
- Daroteka
- Drama
- Društvene nauke
- Enciklopedije
- Eseji
- Ezoterija
- Fantastika + horori
- Gastronomija
- Informatika
- ISTOČNJAČKA UČENJA
- Knjige na stranim jezicima
- Knjige za decu
- Korenspodencija
- Monografije
- Poezija
- Popularna nauka
- Popularna psihologija
- Priče
- Prirodne nauke
- Publicistika
- Putopisi
- Rečnici
- Religija
- Roditeljstvo
- Roman
- Sabrana i izabrana dela
- Spev
- Sport i hobi
-
Stripovi
- 300 čuda
- Aleja
- Besna kobila
- Bookglobe
- Čarobna Knjiga
- Darkwood
- Dibidus
- Fibra
- Forma B
- Golkonda
- Hachette
- Hoya books
- Komiko
- Kozikas
- L.O.M.
- Laguna
- Lavirint
- Libellus
- Lokomotiva
- Ludens
- Makondo
- Maringoo
- Maverik
- Mipl
- Najkula
- Pčelica
- Phoenix Press
- Propolis Books
- Stalker
- Strip agent
- Stripo-Tetke
- System comics
- Veseli četvrtak
- Tehničke nauke
- Turistički vodiči
- Umetnost
- Zabava
- Zdravlje i lepota
Traducere ut traductor
Tatjana Đurin- Izdavač: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića
- Broj strana: 200
- Pismo: Ćirilica Mek
- Povez: Mek
- Godina izdanja: 2021
- ID: 58621
RSD 1,650.00
Teorija prevođenja postoji otkad postoji i prevođenje jer čin prevođenja podrazumeva nekakvu svest o teoriji prevođenja tako da prevoditi već znači biti traduktolog . I pored toga što je mnogi smatraju sporednom disciplinom teorija prevođenja je ključna za sve koji se bave jezikom književnošću i kulturom. U vremenu u kojem postoji mnoštvo književnih i lingvističkih teorija i pristupa teorija prevođenja posmatrajući jezik i tekst iz jednog drugačijeg ugla postaje sve značajnija za proučavanje jezika književnosti i kulture.