Vučica u širokoj zemlji : ilustrovana bilingvalna knjiga poezije

SHE-WOLF IN THE VAST LAND

Vučica u širokoj zemlji nije knjiga za brzo čitanje već za zadržavanje. Poezija Marije Dragnić govori iz instinkta i tijela iz prostora gdje se mit i savremeno iskustvo prepliću bez potrebe za objašnjenjem. Glas vučice nije metafora — to je živo biće koje hoda luta pamti prašta i svjedoči ostavljajući trag u prostoru čitaoca. Poezija se oslanja na arhetipske slike majke ratnice i zaštitnice ali ih ne ponavlja — ona ih iznutra osvjetljava oblikujući snažan savremeni i precizno artikulisan poetski jezik. Ilustracije grčko-srpske vizuelne umjetnice Natalie Maniake grade paralelni svijet knjige. One su vizuelni glas: prostor tame i svjetla tišine i napetosti u kojem se crtež i stih dodiruju. Knjiga je pažljivo dizajnirana kao cjeloviti umjetnički predmet zamišljen da se čita gleda i čuva.