Silvija Plat je rođena 1932. godine. Bila je pesnikinja, književnica, autorka pripovedaka, a napisala je i jedan roman. Majka joj je usadila ljubav prema književnosti, a svoju prvu pesmu napisala je sa osam godina. Nakon završenog koledža, venčala se s pesnikom Tedom Hjuzom, a sledeće godine je počela da predaje na koledžu Smit. Rodila je dvoje dece i umrla prerano, u svojoj tridesetoj godini.

Ana Pejović(1980) prevoditeljka je i radnica u kulturi. Nakon studija engleskog jezika, dugo je radila u izdavaštvu i civilnom sektoru, u oblasti kritičke kulture. Posebnu pažnju posvećuje radu na književnosti za decu. Ova knjiga je njen prvi prevod iz oblasti dečje književnosti. Živi i radi u Beogradu.